CAMPO BASE
Rencontre de formation destinée aux jeunes professionnels du spectacle vivant.
Actividad subvencionada por:
Actividad subvencionada por:
CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN
APPEL À PARTICIPATION
1. Objeto de la convocatoria/Objectif de l'appel:
La Asociación Cultural ITHEC organiza Campo Base, un encuentro formativo dirigido a jóvenes profesionales de las artes escénicas, que se celebrará en Santa Eulalia de Gállego (provincia de Zaragoza) del 15 al 18 de mayo de 2025. Este evento ofrece talleres prácticos, mesas de reflexión y una muestra de propuestas escénicas en pequeño formato, en un entorno inspirador para el aprendizaje y la creación artística.
L’Association Culturelle ITHEC organise Campo Base, un événement de formation destiné aux jeunes professionnels des arts du spectacle, qui se tiendra à Santa Eulalia de Gállego (province de Saragosse) du 15 au 18 mai 2025. Cet événement propose des ateliers pratiques, des panels de discussion et un échantillon de propositions scéniques de petit format, dans un environnement inspirant pour l’apprentissage et la création artistique.
2. Dirigida a/Destinataires:
Jóvenes artistas, españoles y franceses, profesionales emergentes de las artes escénicas que se encuentren en los primeros años de su carrera profesional. El encuentro está especialmente diseñado para quienes deseen adquirir herramientas prácticas y establecer conexiones que les ayuden a consolidar su trayectoria en el mundo artístico.
Jeunes artistes espagnols et français, professionnels émergents des arts du spectacle qui en sont aux premières années de leur carrière professionnelle. L’événement est spécialement conçu pour ceux qui souhaitent acquérir des outils pratiques et établir des liens qui les aideront à consolider leur carrière dans le monde artistique.
3. Objetivos/Objectifs:
• Formación: Proporcionar recursos prácticos en áreas clave como la gestión administrativa, financiera y la distribución de productos artísticos, aspectos fundamentales que suelen quedar fuera de la formación académica tradicional.
• Formation: Fournir des ressources pratiques dans des domaines clés tels que la gestion administrative et financière et la diffusion des produits artistiques, aspects fondamentaux souvent laissés de côté dans la formation académique traditionnelle.
• Fomento de redes profesionales: Facilitar encuentros y colaboraciones entre artistas de diferentes contextos, promoviendo sinergias creativas y ampliando las oportunidades de trabajo en el sector.
• Promotion des réseaux professionnels: Faciliter les rencontres et les collaborations entre artistes de contextes différents, en favorisant les synergies créatives et en élargissant les opportunités d’emploi dans le secteur.
• Impulso profesional: Dotar a los participantes de herramientas y estrategias que les ayuden a consolidar su incorporación al ámbito profesional de las artes escénicas.
• Accompagnement professionnel: Fournir aux participants des outils et des stratégies qui les aident à consolider leur intégration dans le domaine professionnel des arts de la scène.
• Inspiración creativa: Aprovechar el entorno único de Santa Eulalia de Gállego, con su belleza natural y tranquilidad, como un escenario ideal para fomentar el aprendizaje y la creación artística.
• Inspiration créative: Profitez de l’environnement unique de Santa Eulalia de Gállego, avec sa beauté naturelle et sa tranquillité, comme cadre idéal pour promouvoir l’apprentissage et la création artistique.
4. Programa/Programmation:
JUEVES/JEUDI
15 de mayo / 15 mai
MAÑANA/MATIN
• Taller Administración y gestión empresarial para compañías de artes escénicas.
• Atelier sur l’administration et la gestion des entreprises pour les compagnies espagnoles des arts du spectacle.
• Taller Posicionamiento digital para compañías de artes escénicas.
• Atelier de positionnement numérique pour les compagnies du spectacle vivant.
TARDE/APRÈS-MIDI
• Taller Artes Escénicas y ODS.
• Atelier sur les arts du spectacle et les ODD.
VIERNES/VENDREDI
16 de mayo / 16 mai
MAÑANA/MATIN
• Mesa de reflexión.
• Réunion de réflexion.
TARDE/APRÈS-MIDI
• Taller distribución y venta de productos escénicos.
• Atelier sur la distribution et la vente de produits scéniques.
• Taller Mercados y Ferias de Artes Escénicas en España.
• Atelier sur les marchés et les foires des arts du spectacle en Espagne.
SÁBADO/SAMEDI
17 de mayo / 17 mai
MAÑANA/MATIN
• Taller de Nuevas tecnologías en iluminación y proyección.
• Atelier sur les nouvelles technologies en éclairage et projection.
• Taller Iluminación y sonido para espectáculos en vivo (motivacional para mujeres).
• Atelier lumière et son pour spectacle vivant (motivation pour les femmes).
TARDE/APRÈS-MIDI
• Muestra de propuestas escénicas.
• Représentations de propositions artistiques préalablement sélectionnées.
DOMINGO/DIMANCHE
18 de mayo / 18 mai
MAÑANA/MATIN
• Taller Internacionalización y redes transfronterizas.
• Atelier sur l’internationalisation et les réseaux transfrontaliers.
• Conclusiones y despedida.
• Conclusions et au revoir.
5. Fechas de la convocatoria/Dates d'appel:
• Convocatoria abierta del 3 de febrero al 23 de marzo de 2025.
• Appel à candidatures ouvert du 3 février au 23 mars 2025.
• Resolución de la convocatoria: 31 de marzo de 2025. Se comunicará la decisión a los y las involucradas en el proceso.
• Résolution de l’appel: 31 mars 2025. La décision sera communiquée aux personnes impliquées dans le processus.
• Celebración del evento en Santa Eulalia de Gállego: del 15 al 18 de mayo de 2025.
• Événement qui se tiendra à Santa Eulalia de Gállego: du 15 au 18 mai 2025.
6. Dotación/Dotation:
La participación es gratuita e incluye:
• Alojamiento y manutención en la Residencia Casa García, en Santa Eulalia de Gállego. (https://www.casadegarcia.es/)
La participation est gratuite et comprend:
• Hébergement et repas à la Résidence Casa García, à Santa Eulalia de Gállego. (https://www.casadegarcia.es/)
7. Requisitos de participación/Conditions de participation:
• Destinado a jóvenes profesionales de las artes escénicas.
• Destiné aux jeunes professionnels des arts du spectacle.
• Máximo dos participantes por compañía o proyecto artístico.
• Maximum deux participants par compagnie ou projet artistique.
• Compromiso con el entorno rural.
• Engagement envers le milieu rural.
8. Requisitos para la selección de propuesta escénica que participará en la Muestra Artística/
Conditions requises pour la sélection de la proposition scénique qui participera à l'Exposition Artistique:
Todas las propuestas serán evaluadas por una comisión elegida por la entidad organizadora que valorará su adecuación a los objetivos y temas de la convocatoria. En concreto, se tendrán en consideración criterios de duración, viabilidad técnica y calidad artística.
La exclusión por motivos artísticos o técnicos es competencia única de la comisión de valoración sin posibilidad de reclamación.
Toutes les propositions seront évaluées par un comité choisi par l’entité organisatrice qui évaluera leur adéquation aux objectifs et aux thèmes de l’appel. Plus spécifiquement, des critères de durée, de faisabilité technique et de qualité artistique seront pris en considération. L’exclusion pour des raisons artistiques ou techniques relève de la seule responsabilité du comité d’évaluation et ne peut faire l’objet d’un appel.
9. Envío de información/Envoi d'informations:
Para concurrir a esta convocatoria, se debe enviar la siguiente información antes del 24 de marzo de 2025:
• Ficha debidamente cumplimentada mediante este Formulario.
Pour postuler à cet appel, les informations suivantes doivent être envoyées avant le 24 mars 2025:
• Formulaire dûment complété via ce Formulario
10. Más información/Plus d'informations:
En caso de necesitar más información, puede escribir un correo a info@ithec.es
Si vous avez besoin de plus d’informations, vous pouvez écrire un mail à info@ithec.es